方拓
免费咨询

Think You Can Spot a Liar?

你真的能看出谁在撒谎吗
词数 333 生词 16 个 核心词 11 个 适合 初二至初三

这篇科普短文讲的是测谎。人们以为不敢对视、坐立不安的人就是在说谎,可研究发现普通人识破谎言的概率跟扔硬币差不多,连警察和法官都好不了多少。文章词汇以中考高频词为主,behavior、observe、judge、confident 这些词在阅读理解和完形里经常碰到。

怎么用这一篇
1先整篇读一遍,一个词都别查。读不懂的地方跳过去,只求知道大概在讲什么。
2第二遍点开带下划线的生词,读完释义再回到句子里,看它在这句话里是怎么用的。
3最后拉到文末的生词表,按「盖住释义」自己回忆一遍,想不起来的点开那一行。

People think liars avoid eye . People think liars act , touch their nose, look to the left. People are wrong. The biggest study on lie detection ever done tested over fifteen thousand people. Most of them scored about the same as flipping a coin. Your eyes are not lie detectors. They never were.

人们觉得说谎的人会躲开目光。人们觉得说谎的人会坐立不安,摸鼻子,眼睛往左瞟。这些全是错的。有史以来规模最大的一项测谎研究测试了一万五千多人,大多数人的得分跟扔硬币差不多。你的眼睛当不了测谎仪。

Try this at home. Ask a friend to tell you two true things and one lie. You will probably feel quite about your answer. But studies show that ordinary people lies correctly only about fifty-four percent of the time. That is barely better than guessing.

回家可以试试。让一个朋友跟你说两件真事、一件假话。你多半会觉得自己很有把握。可研究表明,普通人识破谎言的正确率只有大约百分之五十四,比瞎猜强不了多少。

So why are we so bad at this? Because our about lying do not match reality. We that a dishonest person will look away, fidget, or speak in a shaky voice. In fact, the real of liars often looks perfectly normal. They know what you expect to see, and they give you exactly that.

那我们为什么这么差?因为我们对说谎的想象跟现实不符。我们想当然地认为,说谎的人会把目光移开、坐立不安,或者声音发抖。可说谎者的真实表现往往看起来完全正常。他们清楚你期待看到什么,就照着演给你看。

In 2006, psychologist Charles Bond reviewed over two hundred studies on this topic. He found that trained professionals, including police officers and , were only slightly more than ordinary people. Even when they carefully a suspect's face and body language, they still missed most lies. The was clear. No amount of experience could turn someone into a reliable lie detector.

2006年,心理学家Charles Bond回顾了两百多项相关研究,发现受过训练的专业人士,包括警察和法官,准确率也只比普通人高一点点。就算他们仔细观察嫌疑人的面部和肢体语言,大多数谎言还是漏掉了。证据摆在面前,经验再多也不能把一个人变成靠谱的测谎仪。

If watching the body does not work, what does? Scientists say the best come from words, not faces. A liar's story often lacks small details. Their facial may look a little too , as if rehearsed. And asking unexpected questions helps, because making up answers on the spot takes longer than telling the truth.

既然看身体没用,什么管用呢?科学家说,最有用的线索来自语言,不来自面孔。说谎者的故事往往缺少小细节。他们的面部表情可能看起来自然得有点过头,像排练过的。问出乎意料的问题也有帮助,因为当场编答案比讲真话需要更长的时间。

Here is the uncomfortable part. Studies found that the people who their own judgment most are often the worst at catching lies. They feel so sure of themselves that they stop checking. So next time someone looks you in the eye and sounds perfectly , ask yourself one question. Am I being fooled right now?

最让人不舒服的一点来了。研究发现,越相信自己判断力的人,反而越容易被骗。他们太确定自己是对的,连质疑一下都省了。所以下次有人看着你的眼睛,听上去无比真诚,问自己一个问题。我现在是不是正在被骗?

生词表(16 个)

contact/ˈkɒntækt/核心
n.接触;联系
eye contact 目光接触,make/keep contact 建立/保持联系。中考阅读和写作里常见搭配。
People think liars avoid eye contact.
nervous/ˈnɜːvəs/核心
adj.紧张的,不安的
be/feel nervous about sth. 对某事感到紧张,是写作描写考试心情的常用搭配。
People think liars act nervous, touch their nose, look to the left.
confident/ˈkɒnfɪdənt/核心
adj.自信的,有把握的
be confident about/of sth. 对某事有把握。名词 confidence,写作里 gain confidence 增强信心很好用。
You will probably feel quite confident about your answer.
detect/dɪˈtekt/拓展
v.发现,察觉
比 find 更正式,常出现在科学和医学语境里。名词 detection,detective 侦探就是从这个词来的。
Ordinary people detect lies correctly only about fifty-four percent of the time.
belief/bɪˈliːf/拓展
n.信念,看法
动词 believe 是中考必背词,名词 belief 拼写去掉 -ve 换成 -f,注意区分。复数 beliefs。
Our beliefs about lying do not match reality.
assume/əˈsjuːm/拓展
v.假设,想当然地认为
assume + that 从句,表示没有根据的猜测。阅读理解里常出现在考作者态度的选项中。
We assume that a dishonest person will look away, fidget, or speak in a shaky voice.
behavior/bɪˈheɪvjə(r)/核心
n.行为,表现
英式拼写是 behaviour,美式是 behavior,中考两种都认。动词 behave,behave oneself 守规矩。
The real behavior of liars often looks perfectly normal.
judge/dʒʌdʒ/核心
v. / n.判断;法官;裁判
judge sb. by sth. 凭某事评判某人。Don't judge a book by its cover 是中考写作常用谚语。名词 judgment。
Trained professionals, including police officers and judges, were only slightly more accurate than ordinary people.
accurate/ˈækjərət/拓展
adj.准确的,精确的
比 correct 更正式,常用在科学和数据语境。副词 accurately,名词 accuracy。
Trained professionals were only slightly more accurate than ordinary people.
observe/əbˈzɜːv/核心
v.观察;遵守
observe sb./sth. 仔细观察某人/某物。名词 observation。这个词也有「遵守规则」的意思,阅读里两个义项都可能考。
Even when they carefully observed a suspect's face and body language, they still missed most lies.
evidence/ˈevɪdəns/拓展
n.证据,根据
不可数名词,不能说 an evidence 或 evidences。a piece of evidence 一条证据。科学类阅读里出现频率很高。
The evidence was clear.
clue/kluː/核心
n.线索,提示
get/find a clue 找到线索。have no clue 完全不知道,口语常用。侦探故事和科普文章里经常出现。
Scientists say the best clues come from words, not faces.
expression/ɪkˈspreʃn/核心
n.表情;表达
facial expression 面部表情,是中考阅读里常见的搭配。动词 express 表达,express oneself 表达自己的想法。
Their facial expression may look a little too natural, as if rehearsed.
natural/ˈnætʃrəl/核心
adj.自然的,天然的
natural resources 自然资源,It's natural to feel nervous. 紧张是正常的。副词 naturally,名词 nature。
Their facial expression may look a little too natural, as if rehearsed.
trust/trʌst/核心
v. / n.信任;信赖
trust sb. 信任某人,trust sb. to do sth. 相信某人会做某事。名词形式同形,写作和完形里都是常见词。
The people who trust their own judgment most are often the worst at catching lies.
honest/ˈɒnɪst/核心
adj.诚实的,真诚的
h 不发音,前面冠词用 an(an honest boy)。to be honest 说实话,口语和写作都常用。反义词 dishonest。
Next time someone looks you in the eye and sounds perfectly honest, ask yourself one question.

读懂了没有

三道题只测有没有读懂,不测记不记得单词。
1. According to the article, what is the main reason people fail to detect lies?
第三段说 our beliefs about lying do not match reality,人们判断不了谎言的主要原因是对说谎者的认知本身就是错的。第四段也说就算仔细观察也没用,所以 A 不对。C 文中没有提到。
2. What does the 2006 study by Charles Bond tell us?
第四段说 Bond 发现专业人士准确率 only slightly more accurate than ordinary people,末句说 no amount of experience could turn someone into a reliable lie detector。A 恰好跟原文相反,C 也是文中否定的观点。
3. Why does the writer mention overconfidence at the end of the article?
最后一段说越相信自己判断力的人反而越容易被骗(the worst at catching lies),末尾让读者问自己 Am I being fooled right now,是在警告读者自信本身可能是弱点。A 和 B 都跟文意相反。
英语晨读 · 共 15 篇
1电竞队长 2短视频为什么停不下来 3跑鞋能让你更快吗 4AI 代写作业 5大脑为什么要睡觉 6打游戏伤不伤脑子 7猫为什么摔不坏 8买大披萨更划算 9你的梦去哪了 10认识一千个词的狗 11冰淇淋头痛 12你愿意搬去火星吗
13你能看出谁在撒谎吗当前
14看不见红色的世界 15西兰花为什么难吃
这篇读下来吃力?
词汇量和阅读速度是两回事,学情诊断里我会分开测,告诉你该补哪一头。
先做免费学情诊断
更多练习材料在全部练习
练下来还是卡,就来问我。
长按识别二维码 · 备注「辅导」
微信二维码
微信号:15900858511(同手机号)
15900858511@163.com